我们来看看越南网友对中菲海上对峙的看法
以下是越南网友的评价，译文对照。
gac.ma
Thằng Tung của dạo này mạnh tay thật, dằn mặt hai chú emVie và Phi.
中国最近很强势啊，越南和菲律宾都被打脸了。
Không Ngán Thế Sự!
Nguyên vănbởi gac.ma
Thằng Tung của dạo này mạnh tay thật, dằn mặt hai chú em Vie và Phi.
Thưa anh em rất ngượng mộ anh với phong cách nói chuyệnduyên dáng đáng yêu và rất than thiện của anh. ANh có thể cho em biếtVie ở đay làcách gọi triều mến của anh với quốc gia nào được không ạ!
中国最近很强势啊，越南和菲律宾都被打脸了。
哥，你是我亲哥。对你和你的小清新风格我佩服得五体投地。但是，你能告诉我这里的“Vie”是哪个国家的爱称吗！
译注：越南英文全写为“Viet Nam”，缩写是“VN”或者“Viet”，上面的写法明显非主流了。
obavietnam
hồi trước ai cũng trách VN nhu nhược nhưng nói thật quađay cũng thấy thằng phil nó cũng chỉ loại võ mồm mà chả mang lại tí ích lợi thiếtthực nào cả.Kể ra như VN mình am thầm lặng lẽ mới là cao tay.
之前都在骂越南太软弱退让了，现在看来小菲只是嘴上厉害，却没得到一丝什么好处。还是我们越南悄摸摸地更高明。
vietthuong
TQ đang cố gắn hướng dư luận ra ngoài đó mà, đangnóng Bạc Hy Lai mà lại. >>> Phi mắc bẩy, giúpTQ rồi!
中国正急于把舆论焦点引导外部去，因为内部有那个啥啥啥嘛。小菲上当了，帮中国的忙呢！
phihanhgia
tàu sớm muộn cũng loạn lạc thôi ae
中国佬内部早晚要有动荡滴。
Nguyễn Đức Dũng
tầu dạo này chơi ngông thật mẹ cha nó thế giới khủng hoảngnó có trên ba ngìn tỷ cơ mà khéo mà lại đốt như mỹ đốt ở apfanitan.
中国佬最近玩得很嚣张啊，近年来世界金融危机，他妈的（原文翻译）他们却有超过3万亿的外汇储备，碰了巧了美国又陷在了阿富汗。
lavantien
Sau vụ này chắc TQ sẽ quay qua Việt để thử ta phản ứng rasau đay! Anh Phi cũng chỉ giỏi võ mồm nhỉ!
Việt mình am thầm nhưng cứng rắn hơn nhiều. Nhớ lại xem vụ đam ủi tàu hải giámkhựa thấy ta hơn Phi ở hành động cụ thể nhiều. Các anh hải quan, cảnh sát biểnmình máu chiến lắm, cũng thấy an tam phần nào.
Nếu TQ khiêu khích Việt mình thì sao nhỉ?
Kịch bản chắc cũng không khó để hình dung?
1. Tàu cá TQ xam phạm lãnh hải Việt, tàu cảnh sát biển Việt xuất hiện, yêu cầubọn cướp ngày này ra khỏi lãnh hải Việt Nam.
2. Tàu hải giám TQ xuất hiện để bảo vệ đám cướp ngày, tuyên bố đay là vùng đánhcá truyền thống của tàu cá TQ (mẹ cha nó, tớ mà cầm AWM là tơ phơ một cái baycái gáo dừa thằng này). Tàu cá TQ quấy rối cảnh sát biển Việt Nam.
3. Đội tàu Vạn Hoa sẽ được điều tới để giải quyết bọn lau la cướp ngày tàu cáTQ.
4. Tàu cảnh sát biển sẽ đam, húc, đẩy bọn hải giám ra khỏi lãnh hải Việt Nam(ái chà bọn hải giám chắc cũng chạy té khói như lần trước đay).
Cái dở của bọn Phi là đem tàu quan sự chọi với bọn hải giám, cái khéo của VN làđem dan sự ben với bọn hải giám.
Nói tóm lại, không có chuyện đứng gườm nhau như bọn Phi đau nhé! Một là mày tựrút, hai là mày về cảng mà bó bột hải giám đi nhé, còn mày mà nổ súng là mày bậynhé, lúc đó tao la lên cho cả thế giới biết cái bộ mặt thật của bọn mày đấynhé.
Ngày xưa Du than: "Trời đã sinh ra Du, sao còn sinh ra lượng"
Hơn 4000 năm TQ than: "Trời đã sinh ra tàu khựa, sao còn sinh dan tộc Việt"
这事了了中国肯定还要来找越南，看看我们的反应如何！小菲也就是嘴上功夫了得！
越南更低调，但是也更强硬。回想上次冲撞他们海监船的事件就知道我们在具体行动上比小菲更强硬。我们的海军、海警战士更有血性，也更让人放心。
如果中国来挑衅越南，我们该怎么办？
剧情应该不难想象吧？
1、中国渔船入侵越南领海，我们的海警船只出现，要起这帮强盗立刻离开越南海域。
2、中国海监船出现保护这帮强盗，宣称这是中国渔民的传统捕捞区。然后中国渔船继续骚扰越南海警船只。
3、越南派遣多辆“万华”船来对付这些中国渔船。
4、越南海警船只采用冲撞战术迫使中国海监船撤出越南领海（中国海监船只肯定像上次一样一溜烟跑了）
小菲坏就坏在拿军舰去和中国的海监船玩，我们越南就很聪明拿民事船只跟他们海监船对抗。
总而言之，根本不会像小菲这样搞什么对峙！要不就是他们主动撤退，要不就是他们回港海监船撤走，如果他们敢开枪那他们就处于被动了，到时候我们就大声疾呼让全世界都知道他们的真面目。
该网友签名档翻译：
古代周瑜哀叹：“既生瑜，何生亮”
4000年后中国叹息：“既生华，何生越”
xCinderellax
nó đang lấn tới đấy. Thằng Phi cứ vậy là xong với nó.Đúng là ta càng nhan nhượng địch càng lấn tới mà!!
他们正在欺压别人呢。小菲如果一直这样的话就完了。越是忍让，越是受欺负啊！！
Nguyễn Đức Dũng
các bác nhà ta cũng liệu trước rồi chứ im ỉm sắm đồ trướcsau thì cũng phang nhau thôi trừ khi có nhượng bộ của hai bên có thể chấp nhậnđược hoặc có những thỏa hiệp từ các nước lớn.
幸好我们国家的领导早预料到这些并不做声张提前购买了必要的武器装备，到那个时候就只能开片了。除非双方都做出可接受的让步或者有其他大国的调停。
obavietnam
Thằng phil ngu vì đưa tàu chiến ra thôi! bắt ngư dan đưatàu chiến thì bó tay rồi à mà có thể bọn phil ko có nhiều vạn hoa nên thế.TQ màchơi trò này với VT ta cứ cho vạn hoa ra thông chết nó đi là được.Hai con vạnhoa đổi 1 hải giám cũng bõ bèn đấy chứ
小菲傻就傻在派军舰上了。用军舰去抓捕渔民根本放不开手脚，也有可能小菲没有像我们“万华”这类型的船只吧。中国每次和我们玩这种游戏的时候，我们派“万华”就可以通杀他们了。2艘“万华”驱赶1艘海监就足够了。
itkttn
Sắp tới chắc lại có tàu cảnh sát biển húc hải giámversion 2, 3, 4, ... quá.
Phấn đấu hết mình vì ngày mai
不久就会看到海警船只冲撞海监船只2.0、3.0、4.0版了
为我们的将来誓死奋斗。
Nguyễn Đức Dũng
ờ phải chơi rắn mới được tầu nó đang khiêu ngạo phải húclũ chúng nó mới được.
嗯，必须要强硬点。中国佬目前风头正劲，必须和他们硬碰硬才行。
Máu và Nước mắt
Đúng là TQ đang hướng dư luận trong nước ra Biển Đông đểgiải quyết vụ họ Bạc kia. Mỗi lần họ có sự kiện gì về chính trị thì ở Biển Đôngcũng dậy sóng.
中国正在将舆论焦点引到南海以解决那个啥啥问题。每次他们国内有政治问题时，南海必然起风浪。
Nguyễn Đức Dũng
Philipin lại bị bọn Khựa cho vào tròng. Quả này lại mất cảchì lẫn chài. Rõ khổ
小菲被中国佬坑了。这次他们是赔了夫人又折兵，太惨了！
anh2
Philippines phản đối TQ ‘quấy rối’ ở BiểnĐông
Ngày 16/4, Bộ Ngoại giao Philippines đã triệu Đại sứ TQMã Khắc Khanh đến để trao công hàm phản đối sau khi các tàu và máy bay TQ bịnghi "quấy rối" một tàu Philippines.
Hãng tin Kyodo dẫn lời phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Philippines Raul Hernandeznói rằng máy bay Trung Quốc đã bị tàu tuần duyên Philippines đang tuần tratrong khu vực phát hiện vào chiều 15/4.
Ông cho biết đay đã là lần thứ hai máy bay Trung Quốc bay trên khu vực Bãi đángầm Scarborough (Trung Quốc gọi là đảo Hoàng Nham), mà cả Trung Quốc lẫnPhilippines đều tuyên bố chủ quyền, kể từ ngày 14/4.
Ông nêu rõ: "Những hành động như vậy đã viphạm chủ quyền và quyền tài phán của Philippines trong việc tiến hành nghiên cứubiển tại vùng đặc quyền kinh tế của Philippines... Philippines yêu cầu các tàuvà máy bay Trung Quốc dừng việc quấy rối và các chuyến bay phía trên (tàuPhilippines) để tàu này và thủy thủ đoàn có thể hoàn thành công việc. Mọi mưutoan hành động của các tàu hay máy bay Trung Quốc nhằm vào (tàu Philippines) sẽđược Philippines xem là vi phạm trắng trợn luật pháp quốc gia và quốc tế".
Cùng ngày 16/4, Bắc Kinh đã yêu cầu tàu khảo cổ trên của Philippines ngay lập tứcrời khỏi vùng biển quanh đảo Hoàng Nham.
Theo THX, phát biểu tại buổi họp báo thường kỳ, phát ngôn viên Bộ Ngoại giaoTrung Quốc Lưu Vi Dan cho biết theo các công ước quốc tế và luật pháp Trung Quốcliên quan, không một cá nhan hay tổ chức nào được phép tiến hành những hoạt độngnhư vậy trong khu vực nếu không được chính quyền Trung Quốc cho phép.
Bình luận về cuộc tập trận chung của Philippines và Mỹ diễn ra cùng ngày 16/4,ông Lưu tuyên bố Trung Quốc hy vọng các nước liên quan sẽ có thêm các hành độngcó lợi cho hòa bình và ổn định trong khu vực cũng như tăng cường sự tin tưởng lẫnnhau.
theo VNN
贴了一段跟进的新闻“菲律宾反对中方在南海的干扰举动”
大意就是：
4月16日，菲律宾外交部召见中国大使马克卿递交公函，抗议中国船只和飞机涉嫌“干扰”菲方船只的活动
namvietbglg
Không bao giờ! Không bao giờ!, và không bao giờ Trung Quốctrả lại những gì nó cướp của các nước khác. Đó là sự thật chắc chắn. Ngoài ranó còn muốn nuốt nhiều nữa. Luật pháp chỉ có thể khiến các nước có chung hiểm họaTrung Quốc đoàn kết lại chứ không có tác dụng gì với TQ. Cho nên, chiến tranhlà chắc chắn. Tuy nhiên, làm thế nào đấy khi cuộc chiến xảy ra sẽ có lợi cho nhữngnước là nạn nhan của TQ nhất trong đó có Việt Nam.
从来没有！从来没有！中国从来没有把抢到手的东西还给别人的！这就是事实，而且他们还想着吃下更多。法律只能使得其他面临中国险恶用心的国家团结起来，但中国根本起不了什么作用，因此战争无法避免。但是要考虑万一出现战争，肯定包括越南在内的这些受害国怎样才能受益是问题的关键。
Nguyễn Đức Dũng
với những tuyênbố mạnh mồm của phi chắc chắn sẽ khiến khựa bị bẽ mặt vì là nước lớn nên lũ khựasẽ gay sự với phi là chắc rồi.
小菲光喊不练式的嘴上强硬功夫肯定骂得中国佬有点羞愧了，作为一个大国（被骂成这样）他们肯定要挑起点事来。
hoang135
Tại sao trong các vụ va chạm kiểu này, Phi thì "triệuhồi đại sứ TQ để phản đối" còn Việt Nam thì luôn là "gặp đại sứ TQ đểphản đối" nhỉ ???
为什么发生类似摩擦的时候，小菲都是“召见中国大使反对...”而越南都是“会见中国大使反对...”？？
anh2
Tổng thống Philippines: Không gay chiếnvới TQ ở Biển Đông
Trung Quốc và Philippines khẳng định rằng, sẽ không làmcho cuộc đụng độ hàng hải kéo dài cả tuần này giữa hai bên trở nên căng thẳnghay leo thang hơn. Tuy nhiên, mỗi bên vẫn đang chờ đợi động thái của bên còn lại.
Philippines đã rút lui một tàu chiến và thay thế vào đó là tàu phòng vệ bờ biểnđể làm "lắng dịu tình hình" xung quanh khu vực bãi đá ngầm Scarboroughthuộc ngoài khơi bờ biển tay bắc của nước này, Tổng thống Benigno Aquino IIIcho biết. Nhưng con tàu vẫn tiếp tục đối đầu trực diện với hai tàu hải giámTrung Quốc.
Bãi đá ngầm hình móng ngựa là một trong số hàng trăm hònđảo, bãi đá ngầm tranh chấp ở Biển Đông - vùng biển được tin là giàu trữ lượngdầu và khí, nguồn cá và có những tuyến vận chuyển quan trọng nhất thế giới.Trung Quốc đưa ra tuyên bố chủ quyền với hầu hết vùng biển, mặc dù Philippinesvà những nước khác cũng khẳng định chủ quyền của họ ở Biển Đông. Căng thẳng đãgia tăng trong khu vực vài tháng nay, đặc biệt giữa Philippines và Trung Quốc.
Ông Aquino tuyên bố, nước ông sẽ khẳng định chủ quyền của họ nhưng không gay ranguy cơ cham ngòi xung đột vũ trang. Người phát ngôn đại sứ quán Trung QuốcTrương Hoa ở Manila cho biết, mặc dù Trung Quốc và Philippines bất đồng về việcxác định ai sở hữu bãi đá ngầm nhưng "cả hai bên nhất trí không làm bất kỳđiều gì làm phức tạp hay trầm trọng thêm tình hình".
Một số cuộc hội đàm giữa hai bên đã diễn ra nhưng thất bại trong nỗ lực chấm dứtbế tắc. Vụ việc bắt đầu từ 10/4 khi hai tàu hải giám Trung Quốc đã cố ngăn chặntàu chiến Philippines bắt giữ một số ngư dan Trung Quốc. Philippines cho rằng,các ngư dan đã xam nhập và đánh bắt trái phép ở vùng biển thuộc chủ quyền củanước này.
Hôm qua, Bộ Ngoại giao Philippines đã triệu Đại sứ Trung Quốc Mã Khắc Khanh đếnđể trao công hàm phản đối sau khi các tàu và máy bay Trung Quốc bị nghi"quấy rối" một tàu Philippines. Hãng tin Kyodo dẫn lời phát ngôn viênPhilippines Raul Hernandez nói, máy bay Trung Quốc đã bị tàu tuần duyênPhilippines đang tuần tra trong khu vực phát hiện vào chiều 15/4.
Ông cho biết đay đã là lần thứ hai máy bay Trung Quốc bay trên khu vực bãi đángầm Scarborough mà cả Trung Quốc lẫn Philippines đều tuyên bố chủ quyền kể từngày 14/4. Ông nêu rõ: "Những hành động như vậy đã vi phạm chủ quyền vàquyền tài phán của Philippines trong việc tiến hành nghiên cứu biển tại vùng đặcquyền kinh tế của Philippines... Philippines yêu cầu các tàu và máy bay TrungQuốc dừng việc quấy rối và các chuyến bay phía trên (tàu Philippines) để tàunày và thủy thủ đoàn có thể hoàn thành công việc. Mọi mưu toan hành động củacác tàu hay máy bay Trung Quốc nhằm vào (tàu Philippines) sẽ được Philippinesxem là vi phạm trắng trợn luật pháp quốc gia và quốc tế".
Trong khi đó, người phát ngôn họ Trương nói rằng, con tàu nghiên cứu đã vi phạmcác quyền của Trung Quốc và "vi phạm những công ước quốc tế liênquan".
Bế tắc trong vụ đụng độ hàng hải giữa Trung Quốc và Philippines vẫn tiếp tục diễnra, đặc biệt khi gần 7.000 lính Mỹ và Philippines đã bắt đầu cuộc tập trậnchung hàng năm từ hôm qua bao gồm cả các hoạt động diễn tập chiến đấu ở gầnvùng biển tranh chấp.
Trung Quốc, một cường quốc quan sự khu vực, đã dính líu vào nhiều cuộc tranh chấpchủ quyền lãnh thổ ở Biển Đông với Philippines, Malaysia, Brunei và Việt Nam.Tranh chấp đã bùng lên trong vài tháng gần đay khi mọi chú y bắt đầu tập trungvào trữ lượng dầu khí dồi dào được cho là nằm sau dưới vùng biển.
Trong các nước tuyên bố chủ quyền ở Biển Đông, Trung Quốc là nước khẳng định chủquyền lớn nhất, thậm chí với cả những vùng biển ngay cạnh bờ biển của các nướckhác. Cạnh tranh trong tuyên bố chủ quyền ở Biển Đông từ lau được xem là mộttrong những điểm nóng của chau á có nguy cơ cham ngòi cho xung đột quan sự.
theo VNN
跟进报道，就是本人翻译过的“菲律宾总统表示黄岩岛不会引发中菲之战”的类似新闻。略过。
obavietnam
Nguyên vănbởi hoang135
Tại sao trong các vụ va chạm kiểu này, Phi thì "triệuhồi đại sứ TQ để phản đối" còn Việt Nam thì luôn là "gặp đại sứ TQ đểphản đối" nhỉ ???
Quan trọng là kết quả bạn à,qua đay mới thấy mấy bác ởtrên kiên nhẫn đến mức nào
为什么发生类似摩擦的时候，小菲都是“召见中国大使反对...”而越南都是“会见中国大使反对...”？？
关键是结果嘛兄弟，通过这事我们就能知道（越南）高层有多坚忍了。
Nguyễn Đức Dũng
đấy là phong cách ngoại giao tùy thuộc vào nền ngoai giaomỗi nước chúng ta theo phong cách mềm dẻo còn phi thì theo tôi nghĩ là nôi bộchính trị thì đúng hơn .ví dụ như đợt tổng thống nó sang năm ngoái gì đấy conngoại giao nó còn chê riệu vang của ta chán quá đấy thôi và còn chê mấy ông thủtướng hay quốc hội không đẹp trai đó thôi .
这是根据各国秉性不同产生的不同的外交风格，我们国家的风格是灵活，照我看来小菲的风格根本就不具备国际水平。比如去年菲总统访问我国，他们其中的一名外交人员竟然嘲笑我国的葡萄酒，令人反感，这还不算完，他们竟然还嘲笑总理还是国会议员长得不够帅，没治了。
lucdaugiang
Tuyên bố "bố láo" của đại sứquán TQ tại Phi
Đại sứ quán Trung Quốc tại Phi-li-pin: Yêu cầu quyền lợi đối với đảo HoàngNham của Phi-li-pin là trái phép và không có hiệu lực
Theo Hãng tinTrung Quốc: Ngày 16/4, khi trả lời phỏng vấn về sự kiện đảo Hoàng Nham, Ngườiphát ngôn Đại sứ quán Trung Quốc tại Phi-li-pin cho biết, bất cứ yêu cầu quyềnlợi nào đối với đảo Hoàng Nham của Phi-li-pin đều là trái phép và không có hiệulực, Phi-li-pin nên quay lại lập trường trước đay công nhận và tôn trọng chủquyền lãnh thổ đối với đảo Hoàng Nham của Trung Quốc.Sáng ngày 10/4, khi 12 tàucá Trung Quốc tác nghiệp tại bãi cạn đảo Hoàng Nham Trung Quốc, đã bị một tàuchiến Phi-li-pin quấy nhiễu, Trung Quốc đã đưa ra phản ứng với Phi-li-pin về việcnày. Người phát ngôn Đại sứ quán Trung Quốc tại Phi-li-pin chỉ rõ, đảo HoàngNham là lãnh thổ vốn có của Trung Quốc.
Người phát ngôn nhấn mạnh, Phi-li-pin lấy ly do đảo Hoàng Nham nằm trong vùng đặcquyền kinh tế nước này, tuyên bố có quyền quản ly đối với đảo này đồng thời từđó đưa ra yêu cầu chủ quyền lãnh thổ, là không có bất cứ cơ sở pháp ly Luậtpháp quốc tế nào, bao gồm " Công ước Liên Hợp Quốc về Luật biển". Bấtcứ yêu cầu quyền lợi nào của Phi-li-pin đối với đảo Hoàng Nham đều là trái phépvà không có hiệu lực, Phi-li-pin nên quay lại lập trường trước đay công nhận vàtôn trọng chủ quyền lãnh thổ đối với đảo Hoàng Nham của Trung Quốc.
Nguồn:
http://vietnamese.cri.cn/421/2012/04/17/1s171375.htm
又是一段跟进的新闻报道：
中国驻菲大使的“无礼”发言
中国驻菲律宾大使：菲律宾对黄岩岛的主权要求是非法和无效的
vietthuong
Cũng đúng bởi TQ căn cứ vào đường chử U vô căncứ của chúng! >>>> đấy chính là nguyên nhan cho mọitranh chấp tại biển Đông! Quá bức xúc với tính phi ly của kẻ pháttriển hóa bình theo luật mạnh yếu!
这是因为中国根据那个没什么法理依据的“九段线”来划分的缘故，那是南海所有争端的原因！一方面说和平发展，一方面又按实力来行事。
obavietnam
Cái từ"Trỗi dậy" nghe đã có hàm y rất rõ rồi
ko có nước nào dùng từ đó ám chỉ sự phát triển của mình ngoài TQ cả
“崛起”这次听着含义就很明确了。
除了中国，没人用这个词来形容自己的发展的。
weasel1026789
Nếu mình là tống thống Phi mình sẽ tống cổ thằng đại sứ bốláo dám sủa bậy về tàu ngay và yêu cầu khựa bổ nhiệm đại sứ khác
如果我是菲律宾总统，我就把中国那个傲慢无理口出狂言的大使赶回中国去，并要求中国佬另外委派他人担任大使。
n24kt1
Biển đông rồi cũng choảng nhau to! Cứ tích trữ lương thực,súng đạn, vũ khí, sức khỏe cái đã
南海要开始动荡不安了！要注意囤积粮食、武器弹药、维持良好国民体质。
vietnamyeudau
Nguyên vănbởi weasel1026789
Nếu mình là tống thống Phi mình sẽ tống cổ thằng đại sứ bốláo dám sủa bậy về tàu ngay và yêu cầu khựa bổ nhiệm đại sứ khác
Chính vì thế cho nên bay giờ ông bạn vẫn chỉ quần đùi ngồichém gió = bàn phím.
如果我是菲律宾总统，我就把中国那个傲慢无理口出狂言的大使赶回中国去，并要求中国佬另外委派他人担任大使。
嗯，所以你就只能坐在这里扯淡嘛——键盘巨人。
cuncon
Cứ choảng nhau đi, Mỹ nó đưa quan đến Darwin, Sing rồi, sắptới chắc là Philipin luôn
打吧，美军已经在达尔文驻军了，等着，肯定马上就会到菲律宾。
hainmit.bg
Xin nhắc lại một điều, dù tức thì tức những vẫn phải nhớ.Quyền thuộc về kẻ mạnh. Nó thích làm gì thì nó làm. Nó cứ bảoBiển Đông là của nó đấy, Thằng nào làm được gì nó. Chỉ có một con đườnglà: Bạn phải mạnh hoặc niếu bạn yếu thì tìm ngay một đồng minh mạnh.Những vấn đề khác chỉ là xã giao, chém gió, mị dan(thế giới luôn). Hết!
我想说一点，生气归生气但必须记住这一点：真理在大炮的射程之内。他（中国）想干啥就干啥，他说南海是他的随便说，其他人没辙啊。只有一条路可以走：自己强大起来；如果自己弱小那就找到一个强大的同盟。剩下的就是交际和收买民心了。说完了！
==============================
评论：
越南猴子和北朝鲜有的一比了，真尼玛闪瞎我的钛合金神眼。占了我们的岛屿，还说我们是强盗？早晚把你爆菊了，当初反击战爆菊的滋味如何？ 更搞笑的是，越南说菲律宾傻叉的时候，自己跑到太平岛那里和台军叫骂。诶，越南猴子，神马叫古代周瑜哀叹：“既生瑜，何生亮” 4000年后中国叹息：“既生华，何生越” 我记得自古以来，你就给天朝进贡的呢。喏，还有一点哈，囊外必先安内，先管好你自家吧。别啥时候突然被自己人爆菊了呢。
[
本帖最后由 FUHEIWANGMANG 于 2012-4-24 17:23 编辑 ]
![SiS001! Board - [第一会所 关闭注册]](images/green001/logo.png){kind=logo}
