标题:
[交流]
浏览外国网站，用什么翻译软件好
[打印本页]
作者:
120114
时间:
2009-5-30 09:08
标题:
浏览外国网站，用什么翻译软件好
我喜欢到国外网站去找找东西，可惜外语差，经常看不懂，用过金山快译2000，朗道翻译5.0都不是太好，谁用过好点的翻译软件
作者:
ckhw
时间:
2009-5-30 09:11
以前用網上代理,不過發現代理很不穩定
現在用 無__界
不過當初找回來也花了好些時間,因為這軟件在國內是被封的,有人post出來也是一會就被刪
作者:
飞鱼2008
时间:
2009-5-30 16:19
用灵格斯词霸吧，具有划词，整段翻译功能，用着比金山好使。
作者:
q5405964
时间:
2009-5-30 16:25
灵格斯词霸还是可以，虽然也不是特别让人满意，但相对来说算是不错的了
作者:
wqrq
时间:
2009-5-30 17:18
能用的还有比较有名的--东方快车
另外再简单一点的话就用google的英译汉网页功能,
再或者maxthon也带有这种英转汉的附加功能的.
作者:
一勃云天
时间:
2009-5-30 17:34
我觉得直接用hao123的免费在线翻译就可以了
作者:
tanlihua
时间:
2009-5-30 19:31
个人感觉还是金山好用,灵格斯翻译的效果不是很理想哦
作者:
LGZ20092100
时间:
2009-5-30 19:45
可以用谷歌工具栏，那不错的。和金山快译配合起来使用，基本没什么问题的
作者:
zeelyanwei
时间:
2009-5-30 20:15
用Google的翻译吧，能翻译网站的，挺好用
作者:
xuxi19870608
时间:
2009-5-30 20:23
google应该是现在而今眼目下最好的了，随时都有更新的，灵格斯也内置了的！
作者:
zsfzxxx
时间:
2009-5-30 20:42
用金山和Google合作的那个翻译软件，配合Google工具栏，可以实时翻译
作者:
101.1
时间:
2009-5-30 20:51
你用google的英译汉来翻译吧 亦可以用 雅虎翻译 不但可以翻译字 词 句 而且还可以整个网页翻译 是很不错的翻译网站
作者:
sexhog
时间:
2009-5-30 20:53
金山快译是不行的，用金山词霸吧。自己把逻辑联系起来
作者:
zhongdilong123
时间:
2009-5-30 21:08
我用金山快译2005，就是翻译后感觉乱码很多
作者:
霸王丸
时间:
2009-5-30 21:19
我觉得使用雅虎翻译鱼不过 不过如果您一点的英文底也没有的话 那就很难说了
作者:
digg99
时间:
2009-5-30 21:27
网站翻译还是Google比较方便吧，对付英文还是不错，其他语言效果就差多了。
作者:
胖子哥
时间:
2009-5-30 22:53
用google的英译汉网页功能,google应该是现在而今眼目下最好的了，随时都有更新的.
作者:
fredqq
时间:
2009-5-31 13:27
使用google的在线翻译,已经达到高中生水平
作者:
jiang123123
时间:
2009-5-31 13:44
什么软件都不好，我平时最喜欢浏览外国网站，什么软件都用过，都不太好用，我建议买个手机装个英语词典，一边看一边翻译，还能张知识。
作者:
jizhuang
时间:
2009-5-31 15:17
网页翻译也可以的 我有事也用的 不催
作者:
zhangcj57
时间:
2009-5-31 20:28
直接使用伟大的google的在线网页翻译功能，很好很强大
作者:
philips077
时间:
2009-5-31 20:59
google应该是现在而今眼目下最好的了，随时都有更新的
作者:
thdzk110
时间:
2009-5-31 21:17
无X*X界好像还可以，不过有时也不稳定，用用一般
作者:
shengyuhua9
时间:
2009-6-1 15:59
我用的就是GOOGLE的工具条，感觉也还可以。
作者:
asdokasd
时间:
2009-6-1 20:15
遨游的地址栏旁边就有翻译的按钮挺方便的可以转换很多种语言~
作者:
sqf123
时间:
2009-6-1 20:51
标题:
用hao123的免费在线翻译就可以，也可以考虑爱词霸
用hao123的免费在线翻译就可以，也可以考虑爱词霸
作者:
meizhizi
时间:
2009-6-3 11:55
上面那些翻日文也行吗？
之前用了一下爱词霸，结果那译文乱七八糟的
比自己翻译的还烂
作者:
tianmazgh
时间:
2009-6-3 12:08
眼下我还在使用金山快译，但总觉得不满意，也在寻找。
作者:
nicaiwss
时间:
2009-6-3 14:06
google那个完全够了，可以全页翻译，看俄文网站都这么看的，当然，翻译成英文了
作者:
str263
时间:
2009-6-3 14:26
金山，主要是用习惯了，还有就是支持国貨！
作者:
fei99999
时间:
2009-6-4 09:50
我的英语都没过关.不能帮到楼主了,学习一下.
作者:
matrix55
时间:
2009-6-4 10:24
google的在线翻译不错吧 我都是用google翻译英语 翻译软件都没他好用
作者:
gonggan
时间:
2009-6-4 10:30
我一般使用浏览器自带的翻译器的，没有的话可以装个插件，懒得再装软件了
作者:
shanghailaolang
时间:
2009-6-5 09:24
还有用金山词霸２００７版，边学边翻译，自己基本能凑合着看了
作者:
zizaidefeng2006
时间:
2009-6-5 09:27
我用过GOOGLE的在线翻译，觉得还是很不错的,推荐你使用一下。
作者:
Zokor
时间:
2009-6-5 09:52
自己过专八，才是王道，这样还能提高自己的薪水。
作者:
ll634531780
时间:
2009-6-5 10:09
我一直用的是廊道，虽说翻译不全大概就是百分之50左右够我用的了
作者:
joyleecheng
时间:
2009-6-5 10:59
金山词霸 或者 南极
都对你的浏览起到辅助作用
作者:
longman1945
时间:
2009-6-5 12:16
我用google 里的翻译工具 还有可以翻译网页的 除了有时不合句意外 自己看应该你看懂
作者:
Sniper0912
时间:
2009-6-5 13:03
直接用GOOGLE的翻译功能就可以了，很方便
作者:
pppppp7070
时间:
2009-6-5 13:34
个人感觉翻译软件都不好用，相对来讲还是谷歌好点。
作者:
caisri
时间:
2009-6-5 13:39
我都是用阿里旺旺里面那个翻译的，有点郁闷。
作者:
anying126
时间:
2009-6-5 13:57
建议使用谷歌的网页翻译，大致上还能看懂说的是什么意思，灵格斯词霸也是一个不错的翻译软件，看个人喜好吧，我觉得两个都差不多，但我还是更喜欢谷歌，毕竟翻译的种类很多啊，日语翻译的效果很不错。
作者:
fdasfea
时间:
2009-6-5 13:58
最好的方法就是提高自己的外语水平
翻译软件很多时候都不能正确翻译原文的意思
作者:
wangzhuyue
时间:
2009-6-5 14:18
google是不错,但就是进程太多，有时候太占资源了！
作者:
googoojayxx
时间:
2009-6-6 01:14
用灵格斯词霸还是可以，但相对来说算是不错的了，至少还能够看懂
作者:
（一个人）
时间:
2009-6-6 11:12
雅虎自带外文网站自动翻译成中文功能，我用过，不错，没感觉网速有变化
作者:
captainv
时间:
2009-6-6 11:13
装个Google工具条，边看边翻译，很不错的!
作者:
jamdey
时间:
2009-6-6 12:07
Google的翻译是不错的选择，目前来说，灵格斯貌似还行
作者:
youduona
时间:
2009-6-6 12:08
我自己的方法是 看一点 然后用GOOGLE的翻译系统 就OK了
作者:
yiyufenfei
时间:
2009-6-6 22:43
建议浏览器用傲游，直接可以翻译网页，我经常用的，很不错。
作者:
zfy_2008_happy
时间:
2009-6-6 22:47
用google的在线翻译网站，它有多种语言对应的翻译，楼主既然喜欢浏览国外网站，那就应该学习一下英语，提高一下英语基础
作者:
BDB
时间:
2009-6-6 23:15
GOOGLE翻译是最好的 特别是英语以外的其他语言 翻译成英语 很到位。。。翻译成中文要差一点
欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所 关闭注册] (http://23.225.172.80/bbs/)
Powered by Discuz! 7.2
